詩篇 21:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² あなたは彼の心の願いをゆるし、 そのくちびるの求めをいなまれなかった。〔セラ

Colloquial Japanese (1955)

² あなたは彼の心の願いをゆるし、そのくちびるの求めをいなまれなかった。[セラ

リビングバイブル

² 主が願いをかなえ、 望むものをことごとくお与えになったからです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 主よ、王はあなたの御力を喜び祝い 御救いのゆえに喜び躍る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 王が望んだ　その通り 王の要求　果たすのだ 🔇演奏停止/キー変更/再開

聖書 口語訳

² あなたは彼の心の願いをゆるし、そのくちびるの求めをいなまれなかった。〔セラ

詩篇 21:2 相互参照

詩篇 37:4

主によって喜びをなせ。 主はあなたの心の願いをかなえられる。

詩篇 92:11

わたしの目はわが敵の没落を見、 わたしの耳はわたしを攻める悪者どもの 破滅を聞きました。

ヘブル人への手紙 7:25

そこでまた、彼は、いつも生きていて彼らのためにとりなしておられるので、彼によって神に来る人々を、いつも救うことができるのである。

サムエル記上 2:1

ハンナは祈って言った、 「わたしの心は主によって喜び、 わたしの力は主によって強められた、 わたしの口は敵をあざ笑う、 あなたの救によってわたしは楽しむからである。